几个句子的翻译问题为什么加 “かわを”

linux · 发表于 2007-12-7 11:04:45

パーティーには　ぜんぶで　何人　来ましたか。是翻译成 “全部有多少人来参加了party？”么？

[ 本帖最后由 linux 于 2007-12-10 08:54 编辑 ]

沉醉 · 发表于 2007-12-7 11:11:52

かない:妻子

linux · 发表于 2007-12-7 13:50:20

原帖由沉醉于 2007-12-7 11:11 发表
かない:妻子

ありがとう

纤尘LY · 发表于 2007-12-7 14:39:26

第一句应该是:鱼在水中

第二句应该是:哥哥在工厂工作.

第三句应该是:山田先生说:"和妻子一起来的".

第五句应该是:考试开始了,最初请写上名字.

linux · 发表于 2007-12-7 15:10:48

原帖由 纤尘LY 于 2007-12-7 14:39 发表
第一句应该是:鱼在水中

第二句应该是:哥哥在工厂工作.

第三句应该是:山田先生说:"和妻子一起来的".

第五句应该是:考试开始了,最初请写上名字.

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 几个句子的翻译问题为什么加 “かわを”