御高覧いただく

wawayao

在标日中级下册P122中有一项解说：
「御高覧いただく」的较随便的说法是「見せてもらう」
请问为什么不是「見てもらう」？

mike2718

見せてもらう   加了使役 。是 对方的动作

見てもらう   是 自己的动作

御高覧いただく   很明显是对方的动作

つばさ翼

動詞第二變化 +てもらう
是請求別人幫忙時的用法「見せてもらう」
動詞第二變化 +ていただく
是請求別人幫忙時的更有禮貌的用法
拜托你~ /  請你~
見てもらう / 見ていただく
請你看~ / 拜托你看~

此外 , 還有 動詞第二變化 +てもらえませんか
動詞第二變化 +ていただけませんか
能否請您~
========================================
見せてもらう / 見せていただく
請讓我看~ / 拜托讓我看~

見せてもらえませんか / 見せていただけませんか
更客氣的說法

wawayao

谢谢两位的讲解
但是「御高覧いただく」难道不是请对方看的意思吗？
「見せてもらう」是请对方让我看不是吗？
「見てもらう」不就是请对方看吗？
实在想不通啊！