咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 952|回复: 12

[其他问题] 读音到底有没有固定的规律

[复制链接]
发表于 2007-12-12 22:34:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
Frist: 现实中书写日语时,其中的汉字,还需要在上面加上日语的平假名吗? The second: 日语每个假名的读音到底有没有固定的规律,如果有的话,请赐教。没有的话,只好一个一个的背了? The third:推荐一个背单词的软件,最好时不用注册免费的? 谢谢

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-12-13 00:30 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-13 05:45:26 | 显示全部楼层
1。平时写的时候不需要加上
2。我不知道你指的规律是什么,除了 ん 、横着五个一读都是A,YI,U,E,O结尾的。竖着就记住第一个 あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ
3。我也想知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-14 22:44:33 | 显示全部楼层

谢谢

谢谢,我说的假名是指当假名在一个词的不同位置时所发的读音有什么规律没有。至于第三题,我想会有好心人告诉我们的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-14 22:50:50 | 显示全部楼层
你是不是想问词里假名的读音声调?
如果是想问读音声调的话,你可以看看http://www.coffeejp.com/bbs/view ... &extra=page%3D1
这个帖子的7楼,有具体解释。
如果你问的不是这个的话,请把你的问题具体的举个例子,不然我们也不知道你想问什么方面的规律。
背单词的软件......有吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-15 12:39:52 | 显示全部楼层
一个假名,无论在哪个位置,总是发一个音,不会改变的。单词的重音会有变化,有时在前,有时在后。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-17 22:25:15 | 显示全部楼层

回复 4楼 的帖子

谢谢!但我要问的是如おと 读音是 o dou而不是 o tou ,而有时と在一个词的后面时又读tou 并不是固定的在后面就读dou ,我只是想知道该在什么情况下读什么音,有没有规律,仅此而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-17 22:27:34 | 显示全部楼层
1个假名就只有一个读音......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-17 23:34:35 | 显示全部楼层
好像老师说过:TA,SA行的单词如果在第二位时,就要读成da,za。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-18 00:04:27 | 显示全部楼层
た行,か行的音有送气音和不送气音两种.在一个词的词头时它们都读送气音.在词中或词尾出现时读不送气音.不送气音有时听着像浊音的だ行和が行,但实际上它们是完全不同的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-18 00:12:05 | 显示全部楼层
搂主应该是想问:

秋(あき)
葉(は)
原(はら)
为什么念あきは"ば"ら

手(て)
伝い(伝い)
てつ"だ"い

木(こ)
枯らし(からし)
こ"が"らし

之类的吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-18 00:41:13 | 显示全部楼层
你的意思是“为什么把「おと」读成「おど」”是吗?
实际上你读成本音的「おと」也一点问题没有。因为变「ど」的发音是在口语里变的。
不管在单词里,还是句子里,都有这样的口语音变现象。
比如说「ありがとう」很多人都读成「ありがどう」,就是口语的音变。
其实说到音变,任何一国语言里都有。
口语里的音变就是为了语流发音方便而产生的。
比如汉语里“你好”,单独读两个字的时候都应该是“赏声”(即三声)
而放到一起,如果还都读三声的话,会觉得很怪。所以大部分人都把第一个赏声读成二声了。这就是汉语里的口语音变现象。是不是很常见?
所以说,日语里这些词或句子也可以在口语里为了发音方便而发生一些变化。但如果记不住的话,也完全可以读成本来的发音。大家都能听得懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-18 20:13:58 | 显示全部楼层

回复 11楼 的帖子

Thanks a lot
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-21 10:27:52 | 显示全部楼层
第一次来顶老师的帖子~~学习中~

PS:我好喜欢犬夜叉,HOHO
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-2 03:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表