咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2118|回复: 12

[词汇问题] 请问卖点怎么说?

[复制链接]
发表于 2007-12-19 11:09:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
推销产品的卖点是什么 怎么说呢?谢谢~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 11:11:47 | 显示全部楼层
日语当中卖点没有啥
魅力、魅力ですよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 11:14:28 | 显示全部楼层
うちの会社では、 製品企画書とか、日本人が話をする時とか、いつも 売り といっていますが。

[ 本帖最后由 syusyunsen 于 2007-12-19 11:18 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 11:15:16 | 显示全部楼层
セールスポイント
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 11:38:30 | 显示全部楼层
     売れ筋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 12:23:02 | 显示全部楼层
セールスポイント
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 12:47:37 | 显示全部楼层
売りが一番良く使われる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 12:51:23 | 显示全部楼层
売る処
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 12:51:48 | 显示全部楼层
セールスポイント...还真是卖点。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 13:39:42 | 显示全部楼层
売り物といいます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 14:20:00 | 显示全部楼层

辞書からの説明

売り(うり)、销售;卖点;特点
Ep:あの家は今~に出されてる・那所房子正待出售
   君の~は何だね・你的优点在哪里
   新商品の最大の~はこれだ・这是新产品的最大卖点
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 14:20:36 | 显示全部楼层

辞書からの説明

売り(うり)、销售;卖点;特点
Ep:あの家は今~に出されてる・那所房子正待出售
   君の~は何だね・你的优点在哪里
   新商品の最大の~はこれだ・这是新产品的最大卖点
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 16:51:49 | 显示全部楼层
我诚挚的向楼主道歉,原来日文中有卖点这个词
虽然是外来语,
ごめん
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 18:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表