清算怎么说啊

yurilemon · 发表于 2007-12-19 16:43:48

清算怎么说啊

chinimei · 发表于 2007-12-19 16:46:25

せいさん【清算】（～する）
1 ((貸し借りを)) 结账；结算；清算 .
◆負債を～したらあとには何も残らなかった／清算了债务之后，什么都没剩下 .
◆出張旅費を～する／结算差旅费 .
2 ((過去の事柄を)) 清算；结束；了结.
◆過去を～して出直す／清算过去，重新开始 .
◆三角関係を～する／了结三角关系 .
3 ((財産処理)) 清理；处理 .
━━会社
清盘公司 .
━━人
结算人
強制━━
强行清账 .

天の寵児 · 发表于 2007-12-19 16:50:17

会計用語なら　　　精算（せいさん）

yu.ikien · 发表于 2007-12-19 17:03:05

賛成、清算＆精算

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 清算怎么说啊

ご参考まで