请问高手，英语和日语的关系！

小唐点蚊香

请问高手，小弟我，一点不懂英语（0起点，只认识26个字母），初学日语，请问，我很想先专心学好日语，但是，我看见有帖子说，先学好英语再学日语，就会如鱼得水，请问是吗？是否要先学英语，这对学日语有很大很大的帮助？
8 P/ l8 f! F% F  h# C" W& }
: O: x" |( w) t- `$ D请高手指教，因为小弟目前心里很想专心学日语，但是对英语和日语哪个先学，心里没个准确的认识，谢谢高手指教！！

feelccx

日语是由英文加中文加主要大概所组后成的!

日语就相当于.广东话.汕头话.客家话.普通话.
7 v3 h, r- }% Y& \- X# s  ?: w
) e1 Z, H2 p; I- h/ Z日文中咯.外来语.即是英语.读法超级唔同的!如果你学两门的同时背真要付出好多的时间的!

它们之间的关系密不可分!

coolskyboy

英语不学也没关系的..你有见日本人从出生就学英语吗...只是后来学校的课程学习而已.就和我们中文一样

maruko428

假如只針對文法的話,我覺得可以不用學好英語也可以學好日語,
但如果樓主想學日文外來語時得心應手或希望將來有更大發展的話,英語是不可輕視的~

藤堂真琴

我本身是英语系的
! U# q3 ^3 h7 T9 s$ ^3 `. b  ?6 w有助于记外来语

point

有日语的构成可以看出，前期受中国影响很大，近代受西方影响很大。反正学完日语再学英语是会有些影响

Buri

我觉得都一样.我国汉语里有些说法还不是借英语改变来的?比如说"博客"...."因特网"也算是外来语自己改变的嘛.