求職：销售或翻译！全兼职可。

kaximodolang

Job-application for a position suitable (Japanese or English is OK)

I am at age of 27,not married.After taking B.A in International Trading in National Huaqiao university,I have worked in a Japanese electronic company as a salesman for 2.5 years,during the time I've also done lots of parttime job in translating all kinds of files such as electric,chemical,machinery,law and audit,etc.The reason why I apply for a position is that my employment contract expired and I want to look for a job that has more responsibilities and opportunity for advancement.
The ability and skills I’ve got during my past working experience can give me great confidence in the future work.My friends ecourage me to become established with a developing corporation and that has always been my dream.
I feel quite honored if there is some vacant position here suitable for me.And I’m so glad to have an interview at your most convenience.

for more you can call me by cell 13764360342  Soloman(Shanghai)

[ 本帖最后由 kaximodolang 于 2007-12-29 17:44 编辑 ]

kaximodolang

求職＿＿営業や翻訳関係（日本語と英語も対応可）
卒業後（０５年７月卒）日系会社で営業を二年半担当した経験で、それともバイト経験として（今大手ソフト開発会社で翻訳をやっているところ）言語力にも自信を持っております。契約期限切りなので新天地での自分を活躍してみたいと考え、自分のことを推薦させていただきます。詳細についてご連絡をよろしくお願いします。


for more you can call me by cell 13764360342  Soloman(Shanghai)