前回訪問時にガラスが……

爱妃糖 · 发表于 2007-12-28 09:44:09

前回訪問時にガラスが品質向上のためにメーカーが変わると聞きました。
またこれから二重ガラスはガラスの見える部分がシルバーと聞きまし
た、それでその二重ガラスの写真を送ってください。
===上次访问时，为了提高玻璃的质量，听说更换了厂家，还有双层玻璃的能见部是银色？所以请把双层玻璃的照片发过来。

[ 本帖最后由龙猫于 2007-12-29 02:52 编辑 ]

feiwu · 发表于 2007-12-28 11:07:32

上次访问时，听说为了提高玻璃的质量，更换了厂家，还有双层玻璃，能看见的部分用银色，所以请把双层玻璃的照片发过来。

楼主的理解我认为是正确的

爱妃糖 · 发表于 2007-12-28 11:26:12

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 前回訪問時にガラスが……