请问一下！！图片

夏萌雪 · 发表于 2007-12-30 18:28:55

是什么意思？

[ 本帖最后由龙猫于 2007-12-31 14:34 编辑 ]

沉醉 · 发表于 2007-12-30 20:10:16

俱乐部

kkakom · 发表于 2007-12-30 20:40:59

一个意思：普通的俱乐部，与汉语里的意思大体一样
另一个意思：夜总会。
两者意思都常用。lz对于第二个还是小心为妙，呵呵

夏萌雪 · 发表于 2007-12-31 08:56:45

谢谢!~~那下面还写了一个"友"是什么意思?

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-31 17:00:16

クラブ的话。。。似乎一下就会想到ホスト啊

夏萌雪 · 发表于 2007-12-31 17:14:41

原帖由 藤堂真琴 于 2007-12-31 17:00 发表
クラブ的话。。。似乎一下就会想到ホスト啊

啥意思??

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-31 17:24:59

看亲CJ的头像我真不忍心污染你

ホスト就是年轻的男性，在那个那个那个地方……从事那个那个那个服务……
声明：在下是BL控，思维比较一站式

CJ不沾边

夏萌雪 · 发表于 2007-12-31 17:45:31

CJ啥意思?BL啥意思?

欲望之瞳 · 发表于 2007-12-31 18:04:26

CJ 我猜是纯洁的意思
BL吗应该是男同吧 (^^♪

夏萌雪 · 发表于 2007-12-31 18:06:49

哦!!谢谢!!!

夏萌雪 · 发表于 2007-12-31 18:10:40

原帖由 kkakom 于 2007-12-30 20:40 发表
一个意思：普通的俱乐部，与汉语里的意思大体一样
另一个意思：夜总会。
两者意思都常用。lz对于第二个还是小心为妙，呵呵

我是在车上看到的!!不知道什么意思!!嘻嘻

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-2 10:40:59

原帖由 欲望之瞳 于 2007-12-31 18:04 发表
BL吗应该是男同吧 (^^♪

“BL”和“同xx”还是不同的

个人不爱“同xx”这种用词

个人怪癖

天の寵児 · 发表于 2008-1-2 12:14:52

ホストになりたいか
それも資本が必要だよ

sefirosu · 发表于 2008-1-2 12:21:55

俊俏的脸庞＋健壮的身体＋魔鬼的心灵＋天使的笑容

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-2 13:49:09

我的头就是一个ホスト

不过是本剧小攻专用

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请问一下！！图片