工作之后,你的日语水平有变化了吗?

chenbingsha · 发表于 2008-1-13 17:31:35

2007年7月日语专业毕业后在日企找了一份工作,貌似可以把日语派上用场,签了2年的协议.可是进去了发现自己的工作跟日语没有啥大关系,用日语的机会很少,越来越少.日语水平也明显下降.
痛感之中!虽然自己也对自己鼓励说:"日语只是一门工具而已,不能靠它吃饭,多学点别的是必然的".
可是,毕竟是自己花了四年青春拼命学了的专业.不能眼看它就这样又一点点还给老师.
于是,我很想在工作之余自己学习,可毕竟是工作了,不自由了,总有这样那样的事情要做了,连周末也不可能再做到像在学校教室那样的学习了.
心有余而力不足啊!!!
想问问大家工作了之后的感想:①自己日语提高了还是下降了
②工作之后是如何提高日语的?

小暑 · 发表于 2008-1-14 01:58:54

关注。。。。

tracywang116 · 发表于 2008-1-14 08:26:33

口语下降了，写作能力提高了，因为说得少写得多

ayumi162 · 发表于 2008-1-14 09:07:23

对语法什么地掌握肯定不如念书时了
不过实际运用方面肯定比以前好

颓废的至美 · 发表于 2008-1-14 09:39:37

不是日语专业的
不过每天都说口语听力比过去好了很多日本人也反应我的话比一年前容易懂了很多
不过感觉接触的日本人就那么几个很多时候说错了日本人也懂

yingtao1330 · 发表于 2008-1-14 10:45:02

日企还练不到日语吗，为什么呢，没有日本人?请问LZ是什么行业啊？

光衣 · 发表于 2008-1-14 10:45:49

口语好了。...文法差了

soukaka · 发表于 2008-1-14 11:07:37

语法都忘光了...

我听我自己的话 · 发表于 2008-1-14 11:12:39

因该有小降吧

koukoumei1226 · 发表于 2008-1-14 11:21:16

下降了好多，人也懒了很多``

颓废的至美 · 发表于 2008-1-14 11:24:17

原帖由 yingtao1330 于 2008-1-14 10:45 发表
日企还练不到日语吗，为什么呢，没有日本人?请问LZ是什么行业啊？

看来这位小姐还没工作吧
就算是日企不可能什么部门都有日本人的，你的工作内容和日本人不相关，说的机会就少。
总不能老是没话找话说吧。
当然也有些公司日本人多
总之不同公司情况差异很大，以为日本公司就很多说话的机会是片面的

omoshiloi · 发表于 2008-1-14 13:02:56

我天天看到日本人，所以进步很快

tibimaruko · 发表于 2008-1-14 13:11:53

感觉自己的水平时好时坏的，上上下下，起伏不定。

sakeru军曹 · 发表于 2008-1-14 15:35:46

和工作无关的内容
明显日语能力下降了。。。

icec_binbin · 发表于 2008-1-14 18:01:00

大半年都没怎么开口说日语了，都不好意思说自己是日语专业的了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 工作之后,你的日语水平有变化了吗?