騒音について

需要帮助的人 · 发表于 2008-1-16 14:18:51

点音源
加算平均値
定常騒音レベル
回転スイープ騒音レベル
高周波数帯に盛り上りがない。

请各位指点一下啊。不胜感激

小丫头环 · 发表于 2008-1-16 15:49:59

点音源不知道 ^_^
加算平均値-加法平均值
定常騒音レベル-正常噪音级别
回転スイープ騒音レベル-旋转*&^的噪音级别
高周波数帯に盛り上りがない-达(涨)不到高频带
等待高人指点.

需要帮助的人 · 发表于 2008-1-16 16:10:15

虽然不全，但还是谢谢你。还有人知道吗

kuni · 发表于 2008-1-16 17:46:57

回転スイープ騒音レベル：旋扫时噪音强度
高周波数帯に盛り上りがない：高频带没有凸起

需要帮助的人 · 发表于 2008-1-16 18:03:11

泪眼汪汪阿/kuni

blacksheep630 · 发表于 2008-1-16 19:45:34

定常騒音レベル
额定噪音级别

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 騒音について