「言って」和「ゆって」？？？

xipx · 发表于 2008-1-21 15:39:52

为什么明明应该是「言って」的，却怎么听都是「ゆって」？？？外教也经常这样说，郁闷……

chamigao · 发表于 2008-1-21 16:38:16

日语里母音连读会发生音变的现象,所以,ゆう是いう的音变.......意思一样,

而且,使用音变更容易发音,所以日本人用的比较多

[ 本帖最后由 chamigao 于 2008-1-21 16:39 编辑 ]

小丫头环 · 发表于 2008-1-21 16:38:59

勘違いじゃない、普通は「いって」を言ってるはず。

xipx · 发表于 2008-1-21 16:42:53

原帖由 chamigao 于 2008-1-21 16:38 发表
日语里母音连读会发生音变的现象,所以,ゆう是いう的音变.......意思一样,

而且,使用音变更容易发音,所以日本人用的比较多

原来如此，谢谢哦
ゆ・うイフ [0] 【言う・云う・謂う】（動ワ五［ハ四］）
⇒いう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 「言って」和「ゆって」？？？