たくさん 問題があります..

高野アカリ

真是不好意思 我把问题汇总了一下...
部屋の鍵を　忘れないでください
この部屋には　入らないでください
第二问话能不能把には换成を？

さらに　安くします
もっと　安くなります　　
都是会 更便宜的意思 两个有什么区另么? 除了さらに　もっと一个代表正式一些 一个随便一些
くします　くなります　这两个有点不太明白了

水を　飲みたいです
水が　飲みたいです
水が欲しいです
欲しい前面只能加が　为什么たい前也可以用ga?

还有就是あの　方は山田先生です
　　　　わたしが吉田です
和　私は吉田です。。　有什么区别?

在此向大家过谢了!~ 皆　お願いします～

高野アカリ

１、入る是自动词，所以前面用に。（当然表示在某个空间内移动时也可以用を。这个如果还没学到就先别管）
这个我确实没看到呢..

2 原句是这样的
我看的是新版标日 220页
まもなく　タイムサービス　の時間です。さらに　お安くします
今から　７時まで　もっと　やすくなります
你说的是简体吧.. 这个我不太会T_T 不好意思

3 たい 后 可以用ga也可以用wo  这两个都行是么?


4 我再想想吧....还是弄不太明白

高野アカリ

不知道贴子能不能顶上去。。

mizuho_2006

1不能换を
2もっと更随便
3が表示本能的需求,而を没有这曾意思,一般たい多数情况用を,而欲しい就是表示本能需求的
4わたしは吉田です
  わたしが吉田です
自我介绍只能用は,用が也不能说有错,但意思就变了,变成"我就是XXX",好像你名气很大似的
下面情况用が
誰が学生ですか。谁是学生?
私が学生です。我是学生. //强调"我是"

其他的楼上几位已经解释过了

[ 本帖最后由 mizuho_2006 于 2008-2-1 02:22 编辑 ]

mizuho_2006

关于第3条,我再详细解释一下吧,刚看了楼上没怎么细说
私はカメラを（が・は）買いたいです。

这里用3个助词都是对的
但是日语中除了象「水が飲みたい」这种生理上的本能需求外,大多数都使用を・たい这个句型
而は则代表强调,表示我十分想买相机.