'路总是要走的'用日语套话怎么说

碎星蓝 · 发表于 2008-2-6 12:50:03

'路总是要走的'用日语套话怎么说

碎星蓝 · 发表于 2008-2-7 18:17:36

没有绝世高人么...

fanzongyao · 发表于 2008-2-7 22:24:02

何番しんどいでも前向きしかないやんか

tracywang116 · 发表于 2008-2-7 22:26:01

不懂你要表达怎么个意境。。。

blacksheep630 · 发表于 2008-2-7 23:22:17

くるべきものはいくかくる
ご参考に

天の寵児 · 发表于 2008-2-8 08:22:47

路总是要走的
訳：道はどうせ歩いて行くもんだ。
　　人はどうせ生きていくもんだ。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] '路总是要走的'用日语套话怎么说