咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 575|回复: 3

[语法问题] "で"和"に"的问题

[复制链接]
发表于 2008-2-6 13:48:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
新版标准日本语第26课中的2个句子
日本には握手の習慣がないんですね。
中国では握手するのを普通なんですか。
就这2句中的"で"和"に"是不是可以通用?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-7 23:50:53 | 显示全部楼层
个人觉得楼主的两个句子里无论是「には」还是「では」都没有语病。
2楼的朋友的观点有待斟酌。


表示在一个范围里

表示在一个点上

日本には…   在日本这一个国家里(日本是看作一个地点)
中国では… 在整个中国的范围里

大家觉得呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-7 23:58:00 | 显示全部楼层
你就记住“に”表存在句如:什么东西在什麽地方(后一般根名词) 之类的就行。
而“で”后面一般跟动词,表动作:在什麽地方做什么事
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 19:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表