歯ごたえがあって、おいしかったです。

mengru · 发表于 2008-2-16 17:38:28

是什么意思？

blacksheep630 · 发表于 2008-2-16 17:43:24

「歯ごたえ」写成「歯応え」
再联系下文你应该知道什么意思了八

hirotubasa · 发表于 2008-2-16 22:16:31

ごたえ（応え；答え）是一个结尾词，表示“感觉，反应”之意。常用的还有“手応え”

藤堂真琴 · 发表于 2008-2-17 10:21:19

很合口味，很好吃

icec_binbin · 发表于 2008-2-17 10:33:33

（有嚼劲）合口味，很好吃。

nao7186 · 发表于 2008-2-17 11:01:33

有口感，很好吃！

tracywang116 · 发表于 2008-2-17 11:04:08

有嚼劲，很好吃

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 歯ごたえがあって、おいしかったです。