咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 742|回复: 1

[转帖] 苹果树(来自MOP)

[复制链接]
发表于 2008-2-18 16:10:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

(1):从前有一棵树……



(2):她好爱一个小男孩。
每天男孩都会跑来,



(3):收集她的叶子,把叶子编成皇冠,扮起森林里的国王。



(4):男孩会爬上树干



(5):抓著树枝荡秋千



(6):吃吃苹果



(7):他们会一起玩捉迷藏。



(9):玩累了,男孩就在
她的树荫下睡觉



(10):男孩好爱这棵树……
好爱喔!
树好快乐。



(12):日子一天天过去



(14):男孩长大了。



(15):树常常好孤独



(17):有一天
男孩来到树下   树说:“来啊,孩子,来,爬上我的树干,抓著我的树枝荡秋千,吃吃苹果,在我的树荫下玩耍,快快乐乐的!”



(18):“我不是小孩子了,我不要爬树和玩耍。”男孩说。“我要买东西来玩,
我要钱。你可以给我一些钱吗?”



(20):“真抱歉。”树说,“我没有钱,我只有树叶和苹果。孩子,拿我的苹果到城里去卖。这样你就会有钱,你就会快乐了。”於是男孩爬到树上,摘下她的苹果,把苹果通通带走了。  树好快乐。



(22):有一天,
男孩回来了,
树高兴得发抖,
她说:“来啊!孩子,
爬上我的树干,
抓著我的树枝荡秋千,
快快乐乐的。”



(24):“我太忙,没时间爬树。”男孩说,“我想要一间房子保暖, 我想要妻子和小孩,所以我需要一间房子。你可以给我一间房子吗?



(26):“我没有房子。”树说,
“森林就是我的房子。不过,
你可以砍下我的树枝去盖房子,
      这样你就会快乐了。”



(27):於是男孩砍下了她的树枝,把树枝带走,
去盖房子。



(28):树仍然好快乐。



(29):可是男孩好久都没有再来。
所以当男孩再回来的时候,
树太快乐了,
快乐得几乎说不出话来。
“来啊!孩子。”她轻轻地说,
“过来,来玩呀!”



(30):“我又老又伤心,玩不动了。”男孩说,
“我想要一条船,可以带我远离这里。
你可以给我一条船吗?”



(31):“砍下我的树干去造条船吧!”
树说,“这样你就可以远航,
你就会快乐。”



(33):於是男孩砍下了她的树干,
造了条船,坐船走了。



(35):树好快乐……
但不是真的。



(36):过了好久好久,那男孩又再回来了。
    “我很抱歉,孩子。”树说,“我已经没有东西可以给你了。我的苹果已经没了。”
    “我的牙齿咬不动苹果了。”
    “我的树枝没了。你不能在上面荡秋千了。”
    “我太老了,不能在上面荡秋千。”男孩说。



(38):“我的树干没了。”树说,“你不能爬……”
  “我太累了,爬不动的。”男孩说。
  “我很抱歉。”树叹了口气。



(39):“我真希望我能给你什么……可是我什么也没有了。我只剩下一块老树根。我很抱歉……”
“我现在要的不多。”男孩说,
“只要一个安静,可以坐著休息的地方。我好累好累。”



(40):“好啊。”树一边说,一边努力挺直身子。“正好啊,老树根是最适合坐下来休息的。来啊!孩子,坐下来,坐下来休息。”



(42):男孩坐了下来。
树好快乐。



(43):有一棵大树,
春天倚着她幻想;
夏天倚着她繁茂;
秋天倚着她成熟;
冬天倚着她沉思;
这棵大树就是妈妈,

No matter how busy you are, share some time with parents.

祝天下所有的母亲身体健康,一生平安!

.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-18 16:57:24 | 显示全部楼层
怎么看不到图片呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-9 20:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表