咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2073|回复: 8

[其他问题] 日企采购部怎么说?

[复制链接]
发表于 2008-2-19 21:47:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
日企采购部怎么说?
「購買部」?「調達部」?
还有,采购部到底做些什么?
为什么投资公司也有采购部?和生产公司的采购部有什么不同?
谢谢~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-20 07:52:57 | 显示全部楼层
購買部、
个人理解是:投资公司的采购部应该是采购部品,而生产公司的采购部应该是负责消耗品之类的吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-20 08:02:38 | 显示全部楼层
調達グループ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-20 08:32:52 | 显示全部楼层
「購買部」
我以前就是这个部门的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-20 08:55:42 | 显示全部楼层
「購買部」「調達部」でいいですよ。
でも、「購買部」を使う頻度が高いです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-2-20 17:26:55 | 显示全部楼层
分かりました。皆ありがとう~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-20 18:44:21 | 显示全部楼层
国内材料購入部門は資材と言います。
国外材料購入部門は調達と言います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-20 20:17:38 | 显示全部楼层
購買部¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-21 16:16:19 | 显示全部楼层
那要看是什么行业了?

如果是零售业(比如超市,百货)就用: バイヤー (购销分离的模式)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 18:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表