そう是副词,为什么要加なん

cvhytran

1.ええ、そうなんです。（课本上只介绍了动词简体形+んです的句型,そう是副词,为什么要加なん）

2.日本にはお辞儀のほかのあいさつはないんですか。(ない是ありません的简体形吗?课本上只介绍了动词简体形+んです的句型,为什么这里是.....は+いんです。)

3.手お挙げたり、握手したりする人もいますか、ほとんどお辞儀ですね。（课文上介绍了"动词简体形的小句+名词",而这里的'握手したり'不是简体形呀?）

4.中国では握手するのが普通なんですか。(这里的で是表示动作进行的场所吗?可是我觉得后面的"握手是普通的"不是一个动作啊)

5.1人で（ひとりで）2人で（ふたりで）,那3,4,5……人で怎么读啊？

6.ずいぶんまっすぐな道路ですね。(まっすぐ是副词，为什么可以加な?)

7.---あの人はだれですか。－－見たことはあるんですが、名前はちょっと。。。（这里的ことは这是什么用法啊?）

8.韓国へは行きました。（书上说加在に、で、へ等后面构成符合形式,那么,在は这里是强调主语的意思吗）

9.小野さんは今日は休みます。书上说は表示对比,这怎么理解呢?和"韓国へは行きました."中的は是同样的作用吗?

10.手紙を速達で送りました。（<手紙を>为什么不是在<送りました>的前面呢?）

11.课本上说:多い ,少ない 不能单独修饰名词. 不能说多い本,而要说成 たくさんの本.那么用什么来代替少ない呢?

12.もう少し　小さいのが　いいです。（书上说,表达情感的形容词前面要用が、比如　歌が好きです。那这里的いいです是表达情感的形容词吗?）

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-2-21 00:30 编辑 ]

zdenny0001

汗！好多问题说不清楚啊。捡我知道的说吧。
３．握手する是动词原型，加上たり，不就应该是握手したり了吗。

zdenny0001

4。.中国で表示「握手するのが普通なんです」这种情况发生的场所，范围等。

zdenny0001

5.1人で（ひとりで）
   2人で（ふたりで）,
   3人で（さんにんで）
　4人で（よにんで）
　5人で（ごにんで）......
这个应该书上量词数法写的很明白的，背下来就是。

zdenny0001

6.ずいぶんまっすぐな道路ですね。
日语里的形容动词，既可以修饰动词、形容词，也可以修饰名词、代名词，根据后续不同，分别接に或者な。
例：真っすぐに立つ
　　真っすぐに行く
　　真っすぐな人
　　真っすぐな線

zdenny0001

７、見たことはある
这个应该算是习惯用语吧。做过某事说成たことがある。
吃过就是食べたことがある。
喝过就是飲んだことがある。
至于这里用了は，照我理解是因为后面紧跟着个表示逆接的が、这么短的句子用两个が、是讲究形式美的日语所不能容忍的，所以一个就自动变成了は。

緑茶

1.ええ、そうなんです。（课本上只介绍了动词简体形+んです的句型,そう是副词,为什么要加なん）
这里的なのだ与你所举的“活用词连体形+のだ”是两个不同的惯用型。“体言+なのだ”意为“正是…”，例如：それでこそ立派な青年なんです/那才是个好青年。因为在你的例句中没有体言，所以そう后面直接接なんだ结尾。关于这两个惯用型，可详见语法书。另外要说明一点的是，“动词简体形+んです”这一说法是不确切的。首先，并非只有动词才可以后接のだ，只要是活用词（动词、形容词、形容动词等）都可接のだ；其次，应该是活用词的连体形+のだ，而不是所谓的简体形。简体形是相对于尊敬语而言的，而在语法里是不存在“简体形”这一形态的。动词的连体形，其表现形式与基本形相同（例如わかる的连体形和基本形都是わかる），但在理论上两者是不同的语尾形态，故应区别对待。

2.日本にはお辞儀のほかのあいさつはないんですか。(ない是ありません的简体形吗?课本上只介绍了动词简体形+んです的句型,为什么这里是.....は+いんです。)
ない是ありません的简体形，ありません是ない的敬语。如上所述，形容词也可以后接のだ。ない是一个形容词，其连体形还是ない。形容词连体形后接のだ构成表强调的惯用型。は是与です相关联的，同の无关。整个句子的结构仍然是……は……です的结构。

3.手お挙げたり、握手したりする人もいますか、ほとんどお辞儀ですね。（课文上介绍了"动词简体形的小句+名词",而这里的'握手したり'不是简体形呀?）
…たり…たりする是一个日语惯用型，可解释为“又……又……”、“或……或……”、“忽……忽……”。たり前要接活用词连体形。“握手したりする”是动词连体形，即你所谓的“简体形”。连体形后接体言“人”。

4.中国では握手するのが普通なんですか。(这里的で是表示动作进行的场所吗?可是我觉得后面的"握手是普通的"不是一个动作啊)
では在这里表示一个范围，不是动作进行的场所。整句话可理解为“在中国（这个范围内），握手是普通的（礼节）吗？”

5.1人で（ひとりで）2人で（ふたりで）,那3,4,5……人で怎么读啊？
1人到10人分别读作：ひとり、ふたり、さんにん、よにん、ごにん、ろくにん、しちにん（ななにん）、はちにん、くにん（きゅうにん）、じゅうにん。以下类推。（注：在《NHK日语发音声调词典》中，“七人”只有しちにん的发音，没有ななにん一说。应该说ななにん是日本人的通俗读法，但在代表标准语的广播电视节目中只采用しちにん这一读音；“九人”两读法均可）

6.ずいぶんまっすぐな道路ですね。(まっすぐ是副词，为什么可以加な?)
まっすぐ在这里是形容动词的用法，な是形容动词连体形语尾。

7.---あの人はだれですか。－－見たことはあるんですが、名前はちょっと。。。（这里的ことは这是什么用法啊?）
动词连用形+た+ことがある/ない是日语的一个惯用型，表示“……过/没有……过”。見たことがあります就是说“（曾经）看见过”。这里，动词连用形+た，表示动词的过去式。之所以在这里用过去式是因为这个句型所表述的是过去发生的动作，是在说话者说这句话之前就已经发生了的，因此要用过去式，用汉语表达就是“（曾经）……过”。

8.韓国へは行きました。（书上说加在に、で、へ等后面构成符合形式,那么,在は这里是强调主语的意思吗）
は用以提示“韓国へ”，表示强调的意味。

9.小野さんは今日は休みます。书上说は表示对比,这怎么理解呢?和"韓国へは行きました."中的は是同样的作用吗?
在这里は并没有对比的意味（因为没有对比物），而仅是强调“今日”，因此与上例中的は作用相似。所谓的“对比作用”，必须要有对比的事物，例如：小野さんは今日は休みですが、明日は仕事です。/小野今天休息，但明天上班。这个“对比物”并不是一定要明言，但从上下文的关系看必须要有对比的意味，才能构成对比形态。

10.手紙を速達で送りました。（<手紙を>为什么不是在<送りました>的前面呢?）
日语是主要靠语尾的变化来表达不同的思想感情的，而对于句式上的要求并不像汉语那样严格。速達で是用来修饰送る的，跟是放在宾语前面还是后面没有多大关系。“手紙を速達で送りました”是说将信件用快递方式发送，而“速達で手紙を送りました”则理解为用快递方式将信件发送，用以强调送信的方式即“速達で”。这跟汉语的表现方式是一样的。

11.课本上说:多い ,少ない 不能单独修饰名词. 不能说多い本,而要说成 たくさんの本.那么用什么来代替少ない呢?
多い、少ない这类形容词原则上不能用来直接修饰具体事物，只能作为述語、補語使用（与汉语的情况相同）。当需要描述例如书一类的具体事物时，可使用たくさんの本、多くの本等，反之可用“少量の”。

12.もう少し　小さいのが　いいです。（书上说,表达情感的形容词前面要用が、比如　歌が好きです。那这里的いいです是表达情感的形容词吗?）
书中所讲的只是が的许多用法中的其中一种，但もう少し小さいのがいいです中的が并不在此列。一般地，当强调主语时主语后面用が，当强调谓语时主语后面用は。很明显地，例句所强调的是主语小さいの，故用が。

[ 本帖最后由 緑茶 于 2008-2-21 00:11 编辑 ]

ggt

そうなんです是そうなのです的口語
不注意不行阿ｗ

2.日本にはお辞儀のほかのあいさつはないんですか。
ほかのあいさつはないんですか
↓
ほかのあいさつはないなのですか

'没有'其他的问候'吗'
(ないん)            (ですか)

blacksheep630

绿茶真是大热心人啊~~
写的这么详细~赞一个！

緑茶

呵呵，力所能及之事，应当仁不让啊。

cvhytran

感谢绿茶的解答，很详细很详细！
不过，第四个问题中的“中国では”能否换成“中国には”呢？
还有，第七个问题，我想问的是为什么不是……ことが……？为什么是ことは？
《NHK日语发音声调词典》是一个什么东东？哪里可以弄到？

迷香

なん是接在名词，起强调名词的作用

緑茶

原帖由 cvhytran 于 2008-2-21 20:12 发表
感谢绿茶的解答，很详细很详细！
不过，第四个问题中的“中国では”能否换成“中国には”呢？
还有，第七个问题，我想问的是为什么不是……ことが……？为什么是ことは？
《NHK日语发音声调词典》是一个什么东东？ ...

4.中国では握手するのが普通なんですか。(这里的で是表示动作进行的场所吗?可是我觉得后面的"握手是普通的"不是一个动作啊)
光从语法上讲，では可以换成には，但含义有微妙的不同。では是表示一个限定的范围，而には仅仅表示存在的场所。“普通”仅适用于“中国”这个范围内，如果超出了这个范围，“普通”的事情就变为不普通了，因此在这里必须要强调这个作用的范围。而には只是静态地表示事物存在的场所，没有范围的界定。因此这里应使用では，而不是には。
除此以外，当碰到机关、团体、公司、企业或政府、国家等表示团体的名词时，要用では，以表明这一团体是该动作的主体。例如：
うちの学校では五月一日から三日間運動会を行う予定です/我校预定从五月一日起举行三天运动会。
うちの会社では科学研究をやっています/我司在进行科学研究。
政府では科学研究を非常に奨励している/政府非常奖励科学研究。

7.---あの人はだれですか。－－見たことはあるんですが、名前はちょっと。。。（这里的ことは这是什么用法啊?）
は和が本来就具有相同的作用，在很多情况下是可以通用的，不过感情色彩上稍有不同。在这句话里，は具有对比的作用。見たことはあるんですが、名前はちょっと。中文的意思是“见是见到过的，但名字却（想不起来了）”，前句和后句是一个对比。这个用法前面已经解释过了，就不再赘述了。

《NHK日语发音声调辞典》是日本放送协会NHK出版的日语标准语的正音词典，1943年初版，至今已增补、修订多次。它的附录部分非常实用。新版的NHK日语发音声调辞典在你所在城市的书店里应该是有得卖的，
详情可参考以下链接：http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1203598775&ref=SR&sr=1-1&uid=168-8310466-0505804&prodid=zjbk091269

cvhytran

向绿茶鞠躬致意！可以作老师了。。。

緑茶

不敢不敢！只是近几天比较空，也来这里凑凑热闹，与大家一起学习。