清算财产的作价一般以帐面净值为依据，也可以重估价值或者变现收入等为依据

asoyuki · 发表于 2008-2-22 11:01:16

请帮忙翻译

清算财产的作价一般以帐面净值为依据，也可以重估价值或者变现收入等为依据。

拜托

asoyuki · 发表于 2008-2-22 11:25:24

请大侠们出售相助！！

asoyuki · 发表于 2008-2-22 11:27:32

请大侠们出手相助！！

zhouqh · 发表于 2008-2-22 11:57:14

財産清算の価額決めは普段帳簿価額を根拠とし、再評価価額或いは現金化価額に根拠することもできる。

daifuku · 发表于 2008-2-22 13:00:12

清算財産の価値は通常資産の帳簿価格によって算定するが、再評価価格あるいは時価に換算する収入によって算定することもできる。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 清算财产的作价一般以帐面净值为依据，也可以重估价值或者变现收入等为依据