参考に.極まれり.言っては何だが.

adslhhhg

1.
その言葉を参考に人肌の温もりを教えてくれるということなのか？
参考に這裡的に是什麼意思跟用法?

2.
ここに極まれりよ！
原形是"極まる"為何要變可能形”極まれる”
又變成ます形"極まれり" 有何意義?
而且我用輸入法打的時候 極まれ跟り
之間是分開的 不是連在一起的 真奇怪

3.
電源を切ったわけでも　ログアウトしたわけでもない！
改成電源を切ったわけも　ログアウトしたわけもない！
意思一樣嗎?

4.
言っては何だが...
這句話是什麼意思?結構是?

hongkonger

1.その言葉を参考に人肌の温もりを教えてくれるということなのか？
=その言葉を参考にして、人肌の温もりを教えてくれるということなのか？


2.不是可能形。古文?

3.電源を切ったわけでも　ログアウトしたわけでもない！
=電源を切ったわけではない。　ログアウトしたわけではない！

4.  言っては何だが...  打错?
.

hongkonger

2.
大辞林 第二版 （三省堂）
り<

（助動）(ら・り・り・る・れ・れ)

完了の助動詞。四段活用の動詞の已然形（上代では命令形）、サ行変格活用の動詞の未然形に接続する。