有首叫「恋はビヨーン」的歌，「ビヨーン」是什么意思呢？

year147 · 发表于 2008-2-25 16:40:29

查了很多地方都找不到……

只知道有某种鼓类乐器的意思，但这里应该不是这个意思吧……

tracywang116 · 发表于 2008-2-25 16:51:56

beyond

kuni · 发表于 2008-2-25 17:09:00

「Peter Bjorn And John- Young Folks 」的翻唱

Bjorn==>ビヨーン
http://www.youtube.com/watch?v=51V1VMkuyx0

[ 本帖最后由 kuni 于 2008-2-25 22:50 编辑 ]

year147 · 发表于 2008-2-25 23:18:40

那 Bjorn 又是什么啊？

[ 本帖最后由 year147 于 2008-2-25 23:19 编辑 ]

山野屏风 · 发表于 2008-2-26 00:09:05

(1)
ビルトインパワーハイテンションの進化版
超高性能ハイテンション系ラバー「ビヨーン」は、高分子・高密度による高反発性能に新たなノウハウを加えとにかく飛ばすことを条件に研究開発。
結果今までにない究極の飛びを実現しました。
またボールの食いつきも良くカウンタードライブや台上技術も容易でまさにパワーオールラウンドなラバーです。

(2)
2006年末、全国のFMや音楽チャンネルでスーパーパワープレイされ、「ナニ！？この気だるい口笛は」と話題になったアノ曲。スウェーデン発のピータービヨーン＆ジョン「Young Folks」を新たな日本語詞でブラザートムとAimiがカバー！
そしてアレンジ＆サウンドプロデューサーには、スウェーデッシュポップの継承者である“カジヒデキ”！
「恋はともかく妄想～♪」一度聴いたら耳から離れず、思わず口ずさむキャッチーな歌詞とメロディに妄想は膨らむばかり！
あなたもビヨーンっと妄想はじまっちゃいます！

year147 · 发表于 2008-2-26 20:07:13

原帖由 山野屏风 于 2008-2-26 00:09 发表
(1)
ビルトインパワーハイテンションの進化版
超高性能ハイテンション系ラバー「ビヨーン」は、高分子・高密度による高反発性能に新たなノウハウを加えとにかく飛ばすことを条件に研究開発。
結果今までにな ...

なるほど、ありがとう～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有首叫「恋はビヨーン」的歌，「ビヨーン」是什么意思呢？