来所された

沉醉 · 发表于 2008-2-26 13:22:55

相続登記のご相談に来所されたお客さまから、相続登記のご依頼をいただきました。
来所　らいじょ？どういう意味

cctc · 发表于 2008-2-26 13:53:55

这里的[所]应该是“xx所”的意思。
比如「相談所」「事務所」など。。。
来所＝XX所に来る事の意味

近い使い方：来社＝会社に来る。。。。

melanie · 发表于 2008-2-26 13:59:04

来所＝らいしょ＝（事務所に）来る
来所された＝いらしゃった

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 来所された