以备查阅怎么说?

shikenfun · 发表于 2008-2-28 10:14:15

以备查阅怎么说?

幽助 · 发表于 2008-2-28 10:18:14

要求がある場合に、提出できるために保管する。

天の寵児 · 发表于 2008-2-28 10:18:58

検索、閲覧に用意する

幽助 · 发表于 2008-2-28 10:24:59

原帖由 天の寵児 于 2008-2-28 10:18 发表

検索、閲覧に用意する

果然是达人。我的纯书面语，罗嗦正式。

acepilot · 发表于 2008-2-28 10:28:34

ファイルにする（归档）

月已 · 发表于 2008-2-28 10:33:13

学习了~~~

用意と準備が両方とも使うできますかな～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 以备查阅怎么说?