ヒューマンエラーが多く発生している項目です

gokerin · 发表于 2008-2-28 11:17:05

幽助 · 发表于 2008-2-28 11:22:20

ヒューマン‐エラー【human error】
人間に起因する、機械や装置・システムなどの誤作動。

oukoutenn · 发表于 2008-2-28 11:22:59

这个human error 是不是指的由人为的错误。

幽助 · 发表于 2008-2-28 11:25:50

有人引起的、导致的（可能是操作失误或业务不熟练）机器运转、工作错误

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ヒューマンエラーが多く発生している項目です