日本和中国生活习惯有什么不同？

evanka · 发表于 2008-3-3 16:16:55

求教这句话的翻译：

thebigboss · 发表于 2008-3-3 16:33:21

日本と中国の生活習慣は何か違いがあるのですか
不知道对不对，请高手指教

[ 本帖最后由 thebigboss 于 2008-3-3 16:36 编辑 ]

天の寵児 · 发表于 2008-3-3 16:35:09

日本和中国生活习惯有什么不同？

訳：
日本と中国との生活習慣の違いは何ですか？

錬金術師 · 发表于 2008-3-3 16:37:16

日本和中国生活习惯有什么不同？

ライフスタイル（ライフ習慣）について、日本と中国が何処か違いますか？

crazylord · 发表于 2009-1-12 10:44:16

XXXXXXXXXXXXXXXどう違いますか。

twtafl · 发表于 2009-8-14 15:57:47

日本と中国の生活習慣は何か違うんですか
違う是动词，不能和が直接连用，違う后面加ん表示强调.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 日本和中国生活习惯有什么不同？