フラッジュメッキ(表面处理)

kintori

フラッジュメッキ
中的フラッジュ是什么意思?
镀的是什么??

フラッジュ===>>フラッシュ
不好意思...打错了...

[ 本帖最后由 kintori 于 2008-3-6 09:41 编辑 ]

kuni

闪镀（一种电镀方法）

kintori

原帖由 kuni 于 2008-3-6 09:35 发表
闪镀（一种电镀方法）

镀的是什么啊??

錬金術師

フラッシュメッキ　
フラッシュ(flash） 闪光
メッキ　镀金

錬金術師

镀金 在金属产品表面覆盖其他金属薄膜,以提高其耐腐蚀,耐磨损性能,增强装饰性等.
         典型的有电镀,除此以外还有热浸镀等.
メッキ　金属または非金属の表面を他の金属の薄膜で覆うこと。また、そのようにしたも　　　　　の。防食・装飾などのために行い、方法

kintori

原帖由 錬金術師 于 2008-3-6 09:45 发表
镀金 在金属产品表面覆盖其他金属薄膜,以提高其耐腐蚀,耐磨损性能,增强装饰性等.
         典型的有电镀,除此以外还有热浸镀等.
メッキ　金属または非金属の表面を他の金属の薄膜で覆うこと。また、そのようにした ...

はい、了解です！
有り難うございます。

kuni

金フラッシュメッキ＝＞那就是镀金 <---这个比较常见
ニッケルフラッシュメッキ＝＞那就是镀镍
銅フラッシュメッキ＝＞那就是镀铜