むっちゃらもっちゃら是什么意思啊

神の领域

うん。こーんなずんぐりむっくりの、むっちゃらもっちゃらの、つぶれアンマンみたいなウサギなんだよ。中的むっちゃらもっちゃら 是什么意思？
以下是我对其他两句的理解
嗯。是个胖乎乎并且有着很特别的
むっちゃらもっちゃらの、
就像被压瘪了的兔子一样。

不知道对否

melanie

「むっちゃらもっちゃら」ね～～～。
きっと勝手な造語だと思います。聞いたことないもの。

「ずんぐりむっくり」っていうのは太ってる状態を表している言葉です。こちらは正統な日本語です。