请教几个词的读音及意思！先谢了！

kingkate · 发表于 2008-3-14 15:10:34

请教几个词的读音及意思！先谢了！如下：

内会、父兄、生徒、塾侧、寄付着、進学塾、配る、振り込む

kingkate · 发表于 2008-3-14 19:56:09

真诚请教！真诚请教！

farney · 发表于 2008-3-14 21:51:40

振り込む：振り込む：ふりこむ　　1. 撒进，撒入；2. 缴款；放冲
配る：くばる 1. 分给，分送，分配；2. 多方注意:気を配る（警惕，全面留神）；3. 部署分派
進学塾：しんがくじゆく　　升学堂
生徒：　せいと　　在校求学的人，尤指初中生高中生
父兄：ふけい　父亲和兄长，亦指长辈和上级；家长

[ 本帖最后由 farney 于 2008-3-14 22:11 编辑 ]

farney · 发表于 2008-3-14 22:10:00

塾侧；内会；寄付着
这三个我也不知道意思啊~~~
不过 “塾”也有大门两侧的房间的意思，可能“塾侧”就是那个意思吧

[ 本帖最后由 farney 于 2008-3-14 22:20 编辑 ]

kingkate · 发表于 2008-3-15 12:43:43

原帖由 farney 于 2008-3-14 22:10 发表
塾侧；内会；寄付着
这三个我也不知道意思啊~~~
不过 “塾”也有大门两侧的房间的意思，可能“塾侧”就是那个意思吧

万分感谢!!!
那寄付呢?
原文中:町内会　

farney · 发表于 2008-3-21 11:47:55

寄付：きふ捐助，捐赠
　　　よりつき　寄り付き　靠近接近

町内会　：ちようないかい　　町内会

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请教 几个 词的读音及意思！先谢了！

请教几个词的读音及意思！先谢了！