日本的电话留言

kaying · 发表于 2008-3-18 09:10:41

日本的电话留言是怎么说的？？
应该要怎么应答？？
谢谢！！

geegle · 发表于 2008-3-18 09:50:24

不明白你的意思。

kaying · 发表于 2008-3-18 11:00:04

就是说。。日本的电话留言说些什么？？就像中国的“我现在不在，请留下联系方式…………”之类的。。日本是怎么样的？我在找这方面的资料。。麻烦能不能帮一下？

friendly · 发表于 2008-3-18 11:27:56

留守中です。メッセージお願いします。

wumch · 发表于 2008-3-18 11:39:21

たった今、お留守にしております。
ピーとなりましたら、（発信音の後に）
お名前とご用件をお話ください

melanie · 发表于 2008-3-18 12:13:43

ただいま、留守（るす）にしております。
発信音のあとに、お名前とご用件をおはなしください。

kaying · 发表于 2008-3-18 13:37:10

谢谢！~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 日本的电话留言