求教：注塑机、吹瓶机的日文怎么说啊

岸上的鱼 · 发表于 2008-3-19 11:41:56

拜托在注塑厂工作的高人指点一下。谢谢了

wumch · 发表于 2008-3-19 12:05:41

我不在注塑厂工作

注塑机=Injection Molding Machine=射出成形機
吹瓶机=不知道，有待高人

kuni · 发表于 2008-3-19 13:09:15

ブロー成形.

天の寵児 · 发表于 2008-3-19 13:26:10

注塑机
一般分3种
・圧縮成形機
・射出成形機
・インフレーション成形機

tomo_niuniu68 · 发表于 2008-3-19 13:38:35

注塑机=射出成形機
吹瓶机=ブロー成型機

都是广义的说法，详细分确实如楼上所说会有很多种出来的。

岸上的鱼 · 发表于 2008-3-19 13:54:32

感谢各位高人。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求教：注塑机、吹瓶机的日文怎么说啊