080318

华南虎

18日的《天声人语》翻译好了，那是为了实践自己每篇必翻的诺言。
不过为了不给管理者添麻烦，译文就不贴出来了。
偶看到了“3月17日　读卖寸评”和别的网站上的情况。

本来这篇文章写得也并不好，无论是文字还是思想水准都大失水准。
偶看了一下英文版，倒是非常地及时，或许是内容简单比较好翻吧。
前两天的英译都还没出来呢。
有的要过好多天才补出来，很难叫人相信这是日本三大报之一的《朝日新闻》之所为。

“新浪”好象没有那么多的限制，想看偶译文请光临：
http://blog.sina.com.cn/tianshengrenyuttk

lindalin2000

在您的blog上并未找到3/18的文章呢

华南虎

昨天是贴上去的，看来是被删掉了。
难怪日本人（其他外国人也一样）要说偶国言论不自由呢。

好了，莫谈国事。