|
我很喜歡這歌歌詞,但網上只找到羅馬拼音版本,現請求大大們幫幫小弟分翻譯
Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain (refrain)
aruki nareta eki made no michi nori mo ame no hi ni mochi dasu kasa no hana mo
atsumatta oki mari no tomodachi mo kaerezuni kaerezuni motareta hanbaiki modoko ni mo mitsukaranai kokoro wa tsunao ni narenai sekai chuu doko ni anata wa iru no kurikaeshi sagashitsuzuketeru(*)
Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku hontou no watashi no koto mada dare mo shiranai uso tsuite tsukuri warai itsumo doko ka samishikatta shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain (refrain)
akogareteta tooi hi no omokage mo kanashimi wo furutte kureta hito mo itsu no hi ga hanareteku tomodachi mo aitakute aitakute kogareteta ano hito moima wa mou kokoro no oku daiji na omoi de mune ni hi me sekai chuu dare yori anata no koto wo kurikaeshi sagashitsutzuketeru
ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku hontou no watashi zenbu anata ni wa misetai
kikoeteru? kikoetenai? watashi no koe tooku youni shinjiteru anata dake wo kanjitai rifurain
(refrain)(*)Repeat
[ 本帖最后由 makingluv 于 2008-3-20 11:01 编辑 ] |
|