何もかも是什么意思

the-winds · 发表于 2008-3-20 10:49:16

一度失败して何もかもが暗くなってしまうようにしか见えない人は、结局のところ成功なんかしないのです。

怎么理解这句话

the-winds · 发表于 2008-3-20 10:50:06

结局のところ又是怎样理解

文森特1984 · 发表于 2008-3-20 10:57:46

失败了一次就把所有事都看的很糟的人，最后是不会成功的
何もかも一切全部

EVO八代 · 发表于 2008-3-20 11:04:59

何もかも=任何，所有。
结局のところ =其结果，其最终结局。
-------------------------------------
译文：只失败一次，便对任何事物都失去信心的人，其结局是不会成功的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 何もかも 是什么意思