这两句怎样译比较通顺.

usotiki · 发表于 2008-3-25 12:37:16

大玉を探していたら床につまづいて、慌ててもがくぼどに絡まってしまって....

揭載誌名入りのギャグはマナーみたいなものだ、いちいち訂正して余計なコマを使わせるな

这两句怎样译比较通顺.

[ 本帖最后由 usotiki 于 2008-3-25 12:45 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这两句怎样译比较通顺.