丝印、移印、热熔接

xiaof9874 · 发表于 2008-4-1 11:30:10

请问注塑成型中提到的丝印、移印、热熔接、后加工这几个词用日语怎么说？

[ 本帖最后由龙猫于 2008-4-1 14:09 编辑 ]

hanchenjing · 发表于 2008-4-1 13:23:29

丝印:　シルク印刷　/　スクリーン印刷
移印:　パット印刷　/　タンポ印刷
热熔接:　溶接（ようせつ）
后加工不是太明白了,是否可以用仕上げ　呢

sakula888 · 发表于 2008-4-1 13:35:29

シルクスクリーン印刷  silk screen printing  丝印
パッド印刷          pad printing             移印
ホットウェルダ          hot weld                   热熔接(由于我非机械专业这个不敢肯定，你斟酌一下)
最后一个前面应该有 ~~后加工的吧，不太明白!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 丝印、移印、热熔接