求助希望公司能够出具一份证明

henshui82 · 发表于 2008-4-7 16:32:00

希望公司能够出具一份证明
这句话怎么翻译？

[ 本帖最后由龙猫于 2008-4-9 04:48 编辑 ]

紫砂茶壶 · 发表于 2008-4-7 17:31:58

会社から証明書一枚を出していただきたいとお願い致します。（ご参考まで）

★楽楽★ · 发表于 2008-4-7 20:24:54

会社に証明書一枚を出していただきますようお願いいたします。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助希望公司能够出具一份证明