合わないん

makingluv · 发表于 2008-4-9 10:59:52

請問合わないん這動詞的原形是什麼？

财务科 · 发表于 2008-4-9 11:00:39

合うと思うな！！！！

jennyxiang · 发表于 2008-4-9 11:07:42

原形是「合う」
合わないんの「ん」は話し言葉として、使う。
参考まで。

tracywang116 · 发表于 2008-4-9 11:08:06

合う→合わない→合わないん（口言葉）

金泽 · 发表于 2008-4-9 11:16:53

楼主是不是去掉后面的“だ”什么的？

makingluv · 发表于 2008-4-9 11:33:19

原帖由金泽于 2008-4-9 11:16 发表
楼主是不是去掉后面的“だ”什么的？

我是從一年的３級試題copy出來的，原句是じゃ、コンピューターを置いている机と椅子の高さが合わないんじゃないですか

幸せたい · 发表于 2008-4-9 11:36:38

そう、合うですよ

金泽 · 发表于 2008-4-9 13:46:37

合わないんじゃないですか
=合わないのではないですか的口语。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 合わないん