投手板

俞清清 · 发表于 2008-4-10 10:42:04

投手板から本塁に向かって、あるいばまっすぐ、あるいば右に曲げ、左に曲げというように、思いのままに投げるとあっては、ほとんど信じがたいと言うほかないであろう。从投手板到本塁,或者是笔直的,或者是弯曲地投到右边左边,```````不会翻译了后面.请老师帮忙下.

紫砂茶壶 · 发表于 2008-4-10 11:53:15

思いのままに投げるとあっては、ほとんど信じがたいと言うほかないであろう。
译文：（球能够）根据自己所想的方向（飞出去），这只能说是太另人难以置信了。（仅供参考）

俞清清 · 发表于 2008-4-10 12:52:18

茶壶老师,不是另人难以置信.是这个令

紫砂茶壶 · 发表于 2008-4-10 13:09:26

呵呵-不好意思打错了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 投手板