咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 580|回复: 5

[词汇问题] 单词求助,在线等待各位大大(服装相关)

[复制链接]
发表于 2008-4-14 08:28:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
アイテム    ロット   工賃  資材  糸代  要尺  伸び止めテ-プ    ベアテ-プ    レース   
ブランドネ-ム    ×ロス率   シルクスナップ   

拜托各位大大了,在线等
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 08:36:50 | 显示全部楼层
品类,最小订量,工费,原料,丝线费用,{要尺不懂},{伸び止めテ-プ不懂},汗布压条,花边,后领标,计算上废料率,丝质子母扣

[ 本帖最后由 asuka0226 于 2008-4-14 10:23 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-14 08:41:16 | 显示全部楼层
谢谢,谢谢这位大大啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 09:03:05 | 显示全部楼层
伸び止めテ-プ    牵带
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 09:22:26 | 显示全部楼层
用尺     一件衣服的用料
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 09:27:15 | 显示全部楼层
伸び止めテ-プ
防伸带
可以是人字纹的带子或者是其他的那种透明的防伸带
看做什么衣服喽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-28 05:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表