請問一人じゃった的意思

pioneeriii · 发表于 2008-4-14 19:24:36

主人の家は、娘一人、息子一人じゃった。
在此じゃった應該是でした的意思,
請問じゃった的原型式什麼呢?
字典只查到じゃう＝でしまう前面接動詞,
而這裡是接名詞所以應該不是這個字,
有前輩可以指導一下嗎?

wumch · 发表于 2008-4-14 19:56:14

じゃった＝だった＝でした

ご参考に

demiyuan · 发表于 2008-4-15 11:01:22

「である、だ、では」の転。
じゃった＝であった＝だった＝でした

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 請問一人じゃった的意思