シュクエイの日記(终结)

lsy_0328

挣口饭吃怎么就那么不容易呢？？？？？？？？？

想哭就哭出来吧！
我前一段时间也有这样的感觉，觉得特别郁闷
真怀疑自己当初是怎么学的，不过好象当初真的很卖力气的学习了啊
书到用时方恨少
着急也不顶用，慢慢来吧！
不过好像我这边的压力要比你那边的少一些
不过你也要调节好自己，不要压力太大，免得累出病来




我今天就是想哭啊 自己不争气，做了一年了也没做好。
可能要从标准日语开始学了。

她不能换个角度看问题啊
对于没有翻译经验的人，她就不能宽容一点啊
凡是总得有个过程吧！

不过话说回来，我们的领导最近也在紧抓翻译质量的问题。
虽然没有点名批评某某，不过弄得我也觉得高高兴兴，开开心心挣口饭吃还真是不容易

其实她就是感觉我工作做的不好，
翻译的不好，口译也不好

你姐姐结婚是赶在周末么
要是在周末的话坐晚上的车应该来得及吧!
估计以你现在的心情，很有可能要再换一家公司了
这次你就当第一个吃蟹子的人吧！


那我也不请了，认了。
我还是决定年初换一个公司了

真有意思啊
让她那个组长是做什么的
不就是让她协调工作的么
实在不行就去找老包,再说了你不是还有年假么
怎么就不许请假啦


我姐姐结婚啊
她问我 那你就扔下工作去参加婚礼阿


你们组长的素质怎么那么低呢
别和他一般见识
你要请假做什么啊,生病了?????

我快郁闷死了。
刚才来这边了。
我去请假，我们组长不给假，
还把我一顿说。说我翻译的越来越不好了

[ 本帖最后由 lsy_0328 于 2008-8-22 16:19 编辑 ]

lsy_0328

私の土曜日

最近の週末は何かをしたのか、もう忘れちゃった。でも、忙しかった

今度の土曜日は、何もしたいこと、予定することは
一切なかったので、つまらない感じだった
「春は眠い、秋はだい」と言ったように、最近はなんとなく元気がなさそう
朝、住宅工事の騒音に騒がせられた。何を食べるかを考えたが、食欲がなかった
突然、蜆の子を思い出した。残念だが、手元には5元だけ持っていた
早速、歯を磨いて、顔を洗ってから、銀行に行った
そこで、同僚にあっちゃった、顔を洗ったことでほっとした
朝ご飯（10時半ごろなので、昼ご飯ともいえる、）の後、日本語ドラムを見た
一枚のディスクを再生終了まで、眠気がした

夢を見ているところで、ショートカットの音がしてきたので、いやな心情で目を覚めた
友人から「一緒に海に行きませんか、酔いを醒ますために。」とのことだった
気分転換として、海へ行くのは酔いだと思ったので、返事した
バスに乗って、10分ぐらいの後、近ごろの海に着いた
岸には、大勢の人がいた
写真を取っている人、泳ぎを準備している人、小売をしている人～～～～～
遠方に目をとして、水性に自信がある方が海を楽しんでいた
まもなく、夜になったので、海水に触らないほうがいいと思った
岸で美しい石を探し始めた

多色のグラスは海水の力で円滑な形に磨いて、綺麗なものになった
さまざまな石もよい形で現れた
砂浜に腰を下ろして、美しいものを探した
腰も足も痛いまで、探すことを諦めた
（そろそろ、退勤時間になるので、後のは後で続いて）

lsy_0328

暖房工事で昨日は半日の休暇を取って、住む所に留守した。

暖房中の汚い水を盆に入れたり、ドリルで壁に穴をあけたりしたことなどで、部屋はぐちゃぐちゃになった。ドリルの騒音もたまたま耳に入って、空気の中に埃が散らかっていた。

もっと酷いのは、午後の出勤だった。バスから降りて、通勤バスは二時間後で来るので、30分ぐらい歩いて、オフィスについた。

もっと大変なのは、退勤後の部屋片付けだ。私とルームメートはそんなに重い床を繰り返して移動したが、やっと満足した位置になった。それから、台所とトイレの掃除～～～
夜10頃、一段落に着いた。

lsy_0328

可怜的孩子啊，今天又值班了
多亏中午的时候，同事提醒我不然真的会下班就往家里奔~~~~~
最后可能真的要打车回来，估计那时候还是记不起来呢

lsy_0328

周末愉快！
厚厚，这周不太忙。周一的时候请了半天的假，感觉过得更快啦！
不过周四，周五晚上11点多才睡觉，第二天上班下午的时候总是感觉犯困~~~~~~~~`
虽然不是很忙，可是困意一上来就不能安心学习了
呵呵，争取下周好好表现

开朗少女

爱情,婚姻是那么的伤人心,却是人人所期望的一生的东西.可悲可喜.

lsy_0328

今天和同事换了值班，厚厚，不过目前为止还木有工作依赖
尽管白天的时候帮助技术人员修改稿子，到了下班的时间嗓子都哑了
（我呀，一旦工作累了，就会嗓子哑，难道是因为一直忙于工作，没时间说话的原因，缺乏锻炼了？？？？？？？？？？？？？？）

lsy_0328

这个鸟布拉市的地方，在办公室里短信发不出去，电话接不通~~~~~~~~~~~~
还好没有工作依赖，收拾东西
准备走人啦

芳子

有勇气，把自己的生活描述给这么多人看。

lsy_0328

皆さん
中秋節、おめでとう御座います。

http://151733.com/zq/index2.asp?stra=%u5973%u6027%u306E%u7686=%u79C1


http://151733.com/zq/index.asp?stra=%u7537%u6027%u306E%u7686=%u79C1

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

lsy_0328

开始转呼啦圈喽~~~~~~~~

提到胖字,自从上次体检体重增加的7斤后

就已经自暴自弃了,想要任其自然发展~~~~~~~~~



不过前两天被好朋友说,所以从前天晚上开始,转呼啦圈
不过我不会转,刚开始也就两三下就掉下来了

为了减掉那七斤肉咬牙坚持,掉了就捡起来再转,不过可是苦了那个呼拉圈.二十多分钟下来,已经是伤痕累累了
昨晚把那个呼拉圈用宽透明胶带缠了一圈继续转
呵呵,现在已经能够转20圈不掉下来了

[ 本帖最后由 lsy_0328 于 2008-9-19 17:24 编辑 ]

lsy_0328

昨天是第三天晚上转呼啦圈
前两天晚上只是学会了从右往左边转，昨天晚上开始决心学习从左边往右边转。
刚开始的时候支能够转两三下，就掉在地上了
一次又一次得掉下来，一次又一次的被我捡起来
不知道经历了多少次的失败，反正忽然有一次一下子转了40多圈都没有掉下来
我成功了

以前看到别人转的那么好，就遗憾的说“我不会转”
可是从来就没有想过自己尝试着去学习，去练习
知道自己学会的那一刻，才感叹原来并不像想象中的那么难。
看来今后也可以向一直认为自己学不会的游泳挑战了
厚厚，不过比起转呼啦圈游泳好像更有挑战性啦

rhythm

真是羡慕楼主呀,我现在可是拼命在增肥呢
因为俺娘说,胖点好看

lsy_0328

俺娘也说胖点好看，不过整天坐在办公室里
肚子上的那个小游泳圈着实让人难受啊
几天下来感觉还不错，只希望自己能够坚持下去
不过近两天天气突然转凉，真的不愿意出去转啦

lsy_0328

十一回家不？？？？？
你看我这记性，真的是上了年纪的缘故吧
发现自己现在特别爱忘事
嗬嗬，等你选好了。
帮我物色物色吧！
哎~~我这都是烂桃花
要是有个人对我很好的话，我就这样了选一个把自己嫁啦~~哈哈
zsm上次去dl和我说过了 你去了？？
沈阳这边是不错，大型企业很多~~如果有认识人的话好小伙随便挑
我现在见的几个都是国企的~~他们都说他们单位单身的特多~~
等我混熟了就帮你物色物色哈~~
厚厚，恭喜你最近走了挑花啦
赶紧好好计划计划
对了和你说过没有啊，前几天zsm也结婚啦
呵呵，听我同事的姐姐说，确实sy那边的行情确实不错
看看吧，没准啥时候心血来潮，就要求调转到sy去
对啊，就挣那么点死工资，真的是不爽啊
还真的琢磨一下应该做点什么呢
我决定不再挑了
如果近期没什么更好的 我就决定和其中的一个发展发展拉~~
哈哈我最近走桃花运了~~
等我解决了就帮你找找阿
要不你过沈阳来得了~~给你找个国企的~~国企挣的真多~~
跟你说正经的，我发现sy这边比dl好找多了，你考虑考虑哈~~
这个价钱的就不便宜了~说的我都想买一个了~我家那个破电脑也不行了
dr真是挣死工资的 就那点钱花着太不爽了
想想干点什么吧~
好啊，咱们可以见面聚一聚了
dd第二次去bj已经走了，不过明天好像就会来了
十一之后不知道还去不去了
也不要太挑剔了，你要求的有5条，有3条满意就应该知足了
人啊，真的没有十全十美的
公司里上网受限，查点东西也特费劲，和大家联系也不方便，所以想买一个
那个样子看起来不错，显示器是13，现在的行情应该是5800-6000之间吧！
我啊，想攒钱也暂不下啊，明显感觉这边的工资不如原来的多，也不如原来的禁花啊
来到这边几乎没有攒下钱
十月中旬我会去趟dl，找cc出来我们见见吧
xdd是不是要去bj阿？走了吗？
个人的问题就随缘吧~~
我现在也挺脑心的
近一个月见了3.4个，哪个都联系着呢
都不知道怎么办好了
每一个都有可取之处
也有不满意的地方~~
随缘吧~~
怎么想起来买本了呢~~你用啊就买一个卖相好的
配置一般就行
这个大概多少钱啊？
你还和原来一样能赞钱阿~~我这一年多一点都没攒下
是啊.家里边不省心的事还挺多的.
有时间见面再和你唠叨吧
我也想你啦等我这边的事情办妥当了,找个周末过去找你啊
我现在一想个人问题就头疼,所以干脆不去想了
你呢,应该有个目标了吧
cc在前一阵子我们一起吃过一顿饭
反正他们已经领证了
估计会在明年举行婚礼吧
看好了dz的M806,不过配置好像不太高
我也不玩游戏，估计差不多够用了
你也够忙的啦~
看这样不知什么时候能过来拉
要不你哪个周末就过来吧
都想你啦
你的个人问题怎么样了阿?
cc那个家伙一直都没联系
不知道怎么样了？
要买笔记本？
十一不回家了
本来是想找你玩去的，但是我妈妈过来了
就不过去啦
还有十一的时候，想买电脑呢
十一打算干什么啊？
回家不？
不回家的话，过来住几天？




[ 本帖最后由 lsy_0328 于 2008-9-26 18:52 编辑 ]