咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5804|回复: 9

日本語建築用語1-50

[复制链接]
发表于 2004-3-15 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
奖励此贴7个咖啡豆     BY 不殆[/COLOR]


1     上げ越し    あげこし
2     足場    あしば
3     足場板    あしばいた
4     圧気    あつき
5     安全管理    あんぜんかんり
6     安定処理    あんていしょり
7     異形鉄筋    いけいてっきん
8     以深    いしん
9     以浅    いせん
10     犬走り    いぬばしり
11     芋継ぎ    いもつぎ
12     浮き上り    うきあがり
13     請負契約    うけおいけいやく
14     雨水枡    うすいます
15     打込み杭工法    うちこみぐいこうほう
16     打継ぎ    うちつぎ
17     打放し    うちっぱなし
18     埋殺し    うめごろし
19     埋め戻し,埋戻し    うめもどし
20     裏込め    うらごめ
21     液状化    えきじょうか
22     円弧すべり    えんこすべり
23     横断部    おうだんぶ
24     応力解放    おうりょくかいほう
25     応力度    おうりょくど
26     置換え工法    おきかえこうほう
27     押え盛土    おさえもりど
28     汚水枡    おすいます
29     踊り場    おどりば
30     親杭横矢板工法    "おやぐいよこやいた
こうほう"
31     開口部    かいこうぶ
32     開削工事    かいさくこうじ
33     開削工法    かいさくこうほう
34     開水路    かいすいろ
35     解体    かいたい
36     概要書    がいようしょ
37     鏡切り    かがみきり
38     隔壁    かくへき
39     重ね継ぎ手    かさねつぎて
40     仮設工    かせつこう
41     仮設図    かせつず
42     架台    がだい
43     形鋼    かたこう
44     片勾配    かたこうばい
45     型枠    かたわく
46     型枠    かたわく
47     下端    かたん
48     下部工    かぶこう
49     下部構造    かぶこうぞう
50     釜場    かまば


回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-15 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢



`中文对应的术语是什么呢?谢谢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-3-15 23:00:00 | 显示全部楼层
<P>只有日文的解释</P>
<P>1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 上げ越し&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; あげこし&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 沈下を考慮して少し高めに施工すること。</P>
<P>2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 足場&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; あしば&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 工事を行う場合、作業床や通路として構築する仮設&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 物。脚手(中)</P>
<P>3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 足場板&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; あしばいた&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 脚手板(中)</P>
<P>4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 圧気&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; あつき&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 圧縮空気</P>
<P>5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 安全管理&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; あんぜんかんり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 事業場の安全状態を維持管理すること。</P>
<P>6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 安定処理&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; あんていしょり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 安定のため行う処理。</P>
<P>7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 異形鉄筋&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; いけいてっきん&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 付着力を高めるため表面にリブや節など&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; がついた鉄筋。</P>
<P>8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 以深&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; いしん&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ~より深いこと</P>
<P>9&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 以浅&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; いせん&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ~より浅いこと</P>
<P>10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 犬走り&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; いぬばしり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 堤防の川裏側法先に裏地盤との接合を調整するために&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 堤脚にそって低く小さく造られた平場。</P>
<P>11&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 芋継ぎ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; いもつぎ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 部材の同一断面上に複数の継手を設けること。構造上&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; の弱点になる。</P>
<P>12&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 浮き上り&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うきあがり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 水圧により構造物が浮き上がること</P>
<P>13&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 請負契約&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うけおいけいやく&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 工事の注文者と施工者の間で取り交わさ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; れる契約。承包合同(中)</P>
<P>14&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 雨水枡&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うすいます&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 雨水を集め、下水管へ流すための枡。</P>
<P>15&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 打込み杭工法&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うちこみぐいこうほう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ディーゼルハンマ、ドロップ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ハンマ、油圧ハンマなどにより既製杭を打ち込む工&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 法。</P>
<P>16&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 打継ぎ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うちつぎ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; すでに固まったコンクリートに接続して新しいコンク&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; リートを打設すること。連続打(中)</P>
<P>17&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 打放し&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うちっぱなし&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; コンクリートを打ってから、そのあと加&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 工をしないでそのまま済ませること。打&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 完就算(中)</P>
<P>18&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 埋殺し&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うめごろし&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 仮設材料を作業終了後も取り外し、回収すること無し&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; に埋め込んでしまうこと。埋殺(中)</P>
<P>19&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 埋め戻し,埋戻し&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うめもどし&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 元の地盤を工事が終了した時に戻すこと</P>
<P>20&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 裏込め&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; うらごめ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 構造物の背面に砂利や割栗石を入れること。</P>
<P>21&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 液状化&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; えきじょうか&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 地震で地下水と砂地盤が揺さぶられ、泥&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 状化して地表に吹き出したり、支持力を&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 著しく低下させる現象。</P>
<P>22&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 円弧すべり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; えんこすべり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 粘性土で生じる斜面崩壊。滑り面がほぼ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 円弧になる。</P>
<P>23&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 横断部&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おうだんぶ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 縦断方向に垂直する断面。</P>
<P>24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 応力解放&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おうりょくかいほう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 掘削等により原位置で土に作用していた&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 応力が解放されること。</P>
<P>25&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 応力度&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おうりょくど&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 力をその力が作用している面積で除した&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; もの。</P>
<P>26&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 置換え工法&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おきかえこうほう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 軟弱層の一部または全部を取り除き、良&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 質土で置換える工法。</P>
<P>27&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 押え盛土&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おさえもりど&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 滑り破壊に対する抵抗モーメントを増加&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; させるために斜面の法先に行う盛土。</P>
<P>28&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 汚水枡&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おすいます&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 汚水を集めて下水管へ流下させる枡。</P>
<P>29&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 踊り場&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; おどりば&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 階段の中途、折り返しの位置で水平になっている床&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 面。楼梯平台(中)</P>
<P>30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 親杭横矢板工法&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "おやぐいよこやいた<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; こうほう"&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 山留工法の一種、親杭にH鋼、横矢板に 松板材が用いられる。</P>
<P>31&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 開口部&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かいこうぶ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 躯体内にあけられた穴、または柵。開口部(中)</P>
<P>32&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 開削工事&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かいさくこうじ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 地表から土地を切り開く工事。</P>
<P>33&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 開削工法&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かいさくこうほう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 地表から掘削を行っていく工法。オープン工法。</P>
<P>34&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 開水路&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かいすいろ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 自由水面(大気に接し、拘束を受けない水面)を持つ水路。</P>
<P>35&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 解体&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かいたい&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 型枠,足場材などをばらすこと。</P>
<P>36&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 概要書&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; がいようしょ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 概略に要点を書いた文章。</P>
<P>37&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 鏡切り&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かがみきり&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; シートパイル土留立坑の側面に開口部を設けるため、ガス切断すること。</P>
<P>38&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 隔壁&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かくへき&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ケーソンにおいて強度を向上させるために設ける内壁。</P>
<P>39&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 重ね継ぎ手&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かさねつぎて&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2本の鉄筋を一定長重ね、結束線で結ぶ継ぎ手。コンクリートの付着を介して鉄筋の力を他方に伝える。</P>
<P>40&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 仮設工&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かせつこう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 本体構造物を作るため、施工中に一時的に作られた構造物。</P>
<P>41&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 仮設図&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かせつず&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 仮設計画を図面に表したもの。</P>
<P>42&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 架台&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; がだい&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 施工場所を作成するための台のような構造物。</P>
<P>43&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 形鋼&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かたこう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 特定の断面形状に熱間圧延された鋼材。</P>
<P>44&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 片勾配&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かたこうばい&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 水平面に対する傾きの度合。また、傾斜。</P>
<P>45&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 型枠&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かたわく&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; コンクリートを打設する時,設計図にあうため木材または鋼材で造成する仮設のわく組をいう。</P>
<P>46&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 型枠&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かたわく&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 生コンが固まるまで保持する枠。</P>
<P>47&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 下端&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かたん&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 構造物の一番下をさす。</P>
<P>48&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 下部工&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かぶこう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 橋脚、橋台の工事全般を言う。</P>
<P>49&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 下部構造&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かぶこうぞう&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 上部構造からの荷重を基礎地盤に伝達する構造部分で、橋台、橋脚およびそれらの基礎をいう。</P>
<P>50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 釜場&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; かまば&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 湧水を集水して排水するために掘り込んだ穴。</P>
<P>&nbsp;</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-6 14:04:00 | 显示全部楼层
私の仕事に役立ちます。ありがと。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-7-23 11:43:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 00:39:33 | 显示全部楼层
お疲れさまです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-28 15:20:42 | 显示全部楼层
谢谢分享学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-10 11:20:33 | 显示全部楼层
很好呀,没有中文意思哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-16 02:45:30 | 显示全部楼层
配上中文意思就更好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-16 20:39:38 | 显示全部楼层
もうちょっとまとものものないかな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-8 02:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表