劳烦各位了，帮忙翻五句日文

爱加纱

  这次我自己翻了一句（尽力了）
不知道有没有错
--------------------------------------
中文：
添上样品作品文件
日文：
見本作品ファイルを添付します。
--------------------------------------

下面的句子要拜托高手帮忙翻了：

有关作品，贵公司若觉得程度是我方非能力所及或有些许落差
请贵公司不吝指导
我方对于能否参与贵公司的制作一事
抱持着接受纠正与督促提升我方能力的态度
制作费的多寡并不是我方考虑的首要诉求
----------------------------------------

劳烦各位了

    

586san

  作品につきましては、弊社の力が及ばないところ、もしくはご要望にご満足できないところがあれば、御社からのご指導を頂ければと思っております。
御社とのご製作提携に対して、弊社はご批評やご催促を常に受け入れる事により、業務能力を絶えずに向上させるのを一貫態度とし、製作費用の多少は第一位ではないものだと思っております。

めちゃくちゃ訳した。ごめん。
ご参考まで

爱加纱

586san 様：

ありがとうございます。