谁知道"上海大舞台”用日语怎么说？？？急！！！！！！

irenexhh · 发表于 2008-4-23 21:44:05

如题，急求~~各位帮帮忙

irenexhh · 发表于 2008-4-23 22:05:53

各位帮帮忙，没有人知道吗

沈鬱 · 发表于 2008-5-20 07:29:35

直訳できるんじゃないでしょうか、上海大舞台（シャンハイおおぶたい）って約できると思うんですけど。

根本英俊 · 发表于 2008-5-30 00:39:16

同意楼上。
其实很多词和短语可以通用的。
比如，中日青少年友好交流大会。。。换成日语也会一样。

		自动登录	找回密码
密码			注～册