请教休み与休みました分别在什么情况下用？

浅浅613 · 发表于 2008-4-24 21:44:17

1. 休み与　休みました分别在什么情况下用？

2.　括号里的词，可以这样用吗？如果错了，请指明原因！大家帮帮忙~

歓迎会は8時（から）始まります。
　　
　　歓迎会は8時（に）始まります。

浅浅613 · 发表于 2008-4-24 21:46:16

错了，纠正下第一个问题~

1：休み　与　休みます分别在什么情况下用

紫砂茶壶 · 发表于 2008-4-25 08:26:30

休み是名词、休みます是动词
休みを取りる＝休みます　

紫砂茶壶 · 发表于 2008-4-25 08:29:11

打ち間違えた

休みを取りる　×
休みをとる
例えば：明日は休みたいんだけどーー
　　　　明日は休みを取りたいんだけど

adang · 发表于 2008-4-25 09:46:05

２番の問題
両方使いえるじゃない？
から　と　に
ここで使ってもいいんだ。

gba19851117 · 发表于 2008-4-25 10:48:48

1. 休み与　休みました  分别在什么情况下用？
同上，休み是一个名词，休みをする就能表示休み这个动作。
休みました，是　休む的ます形的过去时。
两个不能混哦。

2.　括号里的词，可以这样用吗？如果错了，请指明原因！  大家帮帮忙~

歓迎会は8時（から）始まります。
  欢迎会从八点开始。
  歓迎会は8時（に）始まります。
  欢迎会在八点开始。

  其实意思都差不多，但是注意到から　和に在里面表示的意思的话，就不难体会这两句的差异了。

ご参考まで

asuka0226 · 发表于 2008-4-25 11:23:17

から　と　に

微妙な違い。。。

浅浅613 · 发表于 2008-4-25 20:57:48

谢谢大家的帮助，特别是6楼的朋友~偶是个初学者，你的解释比较容易懂,o(∩_∩)o...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教 休み 与 休みました 分别在什么情况下用？

[语法问题] 请教休み与休みました分别在什么情况下用？