暴利时期权威数据怎么说？

sanbyyouyou · 发表于 2008-4-28 11:36:19

空调的暴利时期和使用了权威的数据我就直接翻的但是日本人说不对。。所以想请教下大家怎么翻比较好呢？的暴力

[ 本帖最后由 sanbyyouyou 于 2008-4-28 13:13 编辑 ]

tracywang116 · 发表于 2008-4-28 12:35:44

荒稼ぎの時期
権威的なデータ

難しいーー

melanie · 发表于 2008-4-28 13:00:36

大きく利益をあげられる時？
権威あるデータ？　確かな筋（すじ）？
上下文がないとね～

[ 本帖最后由 melanie 于 2008-4-28 13:01 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 暴利时期 权威数据 怎么说？