咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 678|回复: 4

[语法问题] 请教几个关于被动式的问题(急)

[复制链接]
发表于 2008-5-2 09:33:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语被动(及使役被动)真蒙人啊!
看书上的语法讲解和例句时都挺明白的,但一做题就哗哗错一片!比如下面几道题:
1、「私の会社でSしゃのワープロを使っています。」の受け身分は「」です。
a.私の会社でS社のワープロを使っています。
b.S社のワープロが私の会社に使われています。
答案选A,为什么不选B?
2、社員は給料を   困っています。
a.減らせられて
b.減らされて
答案选b。为什么不选A?
3、さびしいとき友達に   うれしかった。
a.来てもらって
b.来させて
答案选A,为什么不是B。另外,这里的“に”怎么讲?
这一部分知识中“に”老是出现,不是很明白,经常搞混,能给我讲一讲吗?
谢谢!!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-2 18:29:40 | 显示全部楼层
第1题,不太明白你写的题目。
第2题,被动语态的特殊用法 を+動詞受身表示「迷惑の受身」因为某事而带来的麻烦,灾难,不快等,就要用「迷惑の受身」
   一般的被动用法都是が+动词未然形
例えば、今日大雨を降られて、ひどい目に遭いました。
第3题,首先,如果用来させる的话,前面应该用を,而不是に
    其次XXXに 動詞て形+もらう
    感到寂寞的时候,朋友来了,我很高兴。
        这句话还能说成 寂しい時友達に来てくれて嬉しかった。
        其实意思差不多,但是说话的角度不同。前者是站在朋友的角度,后者是站在自己的角度
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-2 20:23:17 | 显示全部楼层
谢谢,第一题就是要求把那句话变成被动式呀!应该怎么变呢?
还有,那个に的用法,怎么读都别扭得要命!
过一段时间就觉得它十分不对,有没有办法帮我接受这个用法?
谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-2 20:52:43 | 显示全部楼层
1、「私の会社でSしゃのワープロを使っています。」の受け身分は「」です。
a.私の会社でS社のワープロを使っています。
b.S社のワープロが私の会社に使われています。
答案选A,为什么不选B?
A又不是被动???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-2 21:25:15 | 显示全部楼层
1、「私の会社でSしゃのワープロを使っています。」の受け身分は「」です。
a.私の会社でS社のワープロを使っています。
b.S社のワープロが私の会社に使われています。
答案选A,为什么不选B?
------------------------------------------------------------------------------------
B才是被动态吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 05:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表