|
发表于 2008-5-6 11:20:01
|
显示全部楼层
动画的还是日剧的
日剧的就看见猪猪和日菁做,反正偶不看,老公就常看这2组
感觉上日菁可能更好吧,感觉啊,因为偶老公还是下猪猪的多,偶总认为看不到的就会好点,不知道什么心态撒。话说猪猪的当家老大好拽撒,找人联系她都不理。唉。
其实偶对猪猪的印象不好撒,刚出来时做动画翻译,实在是。。。。。。不过后面顺了质量就提高了。
动画的就多了。论翻译质量,老牌的漫游还是不错的。花园原始的花组什么的也不错,后面进去的星组其实是别的字幕组,然后并入了花园
好久不看带字幕的了,搞不清了撒。反正能坚持下去的,必有其过人之处。还有些组做的东西很有特色,所以可以坚持撒。比如说:
45所的柯南,c2club的口袋妖怪(不知道现在还存在不),兰荫的火影,枫雪的海贼王,当初txxz的网王,漫游的高达。。。。。。反正各个长期做动画的组都有自己比较擅长的动画类型的撒。具体评论好坏其实会引发各个字幕组长期来的比较积怨撒
ps,楼主问字幕组好坏是什么意思?想加字幕组?
日剧推荐日菁,猪猪
动画(偶只知道老牌的,大概是2-3年前的了,不玩压缩后就不比较字幕组作品了):
popgo漫游(3个组,当然是本组最好,自由风一般出dvd,其实不怎么被漫游家承认的感觉)
dmhy花园(分组众多,原始3个组很好,不过仍在出片的大概就一个了,感觉并了好多小字幕组)
ktxp极影,应该有做银魂,不少fans,这家做片蛮多的,翻译应该也不少
txxz天香,号称后台蛮大的,反正不缺钱,以前网王是代表,好久不看他们家的东西了(其实各家的偶现在都不看)
ktkj卡通空间,放在校园网里的服务器,拥有不少学生族的翻译,特色感觉不上,东西也不少撒
maphone枫雪(logo拼错了,原谅偶,太长了),这家海贼王不错。最近很喜欢这家,就是他家论坛太难混了撒,估计偶2年多不去,帐号消失了。唯一看见做black jack的一家,现在在做鬼太郎,出的东西蛮多的
c2club(不知道中文叫啥名字。。。),以前因为口袋妖怪去他家的,后来觉得他家出的打斗片(魔法阵的,名字忘记。。。。。。)
fosky灵风,这家魔法少女系列似乎不错,当初在那里还翻译德文的内容,实在是努力。喜欢这家的服务器,新人80k的速度,不过流量涨价了。。。。。。这家当初有做赝品画廊,做的片子有点冷门,不过小众的效果其实蛮好的
wlgo威狗,这家东西其实还可以撒,我喜欢他家的美鸟的日记,特效不错。这家给偶的印象是当家的人很好,以前他们家论坛出过个帖子集资撒,说之前都是当家的一个人付所有的钱,后来版主看不下去了等等。日式面包王做的其实也可以撒,新番情况不知道了。汗,好久不去,偶还有个蛮高级的帐号在这家
lanyin兰荫,这家不仅不开注册,最近去发现招募工作组的广告都没了,汗。似乎就火影出名撒,还在坚持做的。这家别的东西很多,是个综合坛子,当初偶同学要帐号进去下综艺。。。。。。
dmzj动漫之家,崛起似乎没几年,服务器牛大,流量和发帖不成比例撒。后面还并入了x2字幕组。自家也有做东西。质量说不上特色,东西蛮多的吧
x2星雪,这家游戏王系列不错的,不过似乎当初内幕导致拆分,并到别的坛子去了
manmi漫迷,这家当初觉得他们做的一些机战类的蛮不错的,老坛子了,服务器蛮好,有avi交流区撒。似乎有收费服务器?
cnzoo动物园,这家似乎之前年代很悠久,有过好几个转变?反正搞不清楚,里面似乎有漫漫牛做动画,好像说是以前牛过的字幕组。老人啊。。。。。。好像和漫迷有关系?
事务所,老牌柯南。他家就做柯南,实在是强。其实真担心柯南要是不做了,他家论坛是不是就会解散了。。。。。。
下面是偶不怎么关注的当初的小组:
猪猪,对偶来说是突然冒出来的新猪,开始做的是死神,那个时候的质量。。。。。。现在似乎日剧上发展不错,动画没注意很久了。不过质量提高很多
声色狼籍,觉得这家遥远的时空的字体好看,翻译情况未知,因为那时偶的日语水平还鉴定不了撒
琵琶行,应该不是小组了吧,至少感觉在偶开始看动画时就该有,有做天上天下,不过作品不多的感觉,可能是因为字幕组太多没时间去关注所以没发现他家的东西
漫翔,现在似乎出的动画蛮多的,没看过他家的,翻译不知道情况
华盟,有认识人,还是发展中的感觉,作品还是在求快来抓fans的状态吧
咖啡,知道咖啡要成立字幕组至今没有看过一部。。。。。。似乎咖啡做的片子对偶没吸引力而且发布速度不够快。特色是有日语字幕,不过如果是翻译自己听写的可能偶就不想看了。
。。。
还有太多刚成立的组了
这里说的都是老黄历了。谢谢楼主给偶个机会回顾下。没有对各个字幕组冒犯的意思,如果有评论伤人的地方,偶先道歉。写的东西里个人主观很多,如与事实不否,那可能是因为时代近迁的关系撒。
在这里纪念一些已经消失的组:凯比,上宽,星沐。。。。。。希望当初认识的朋友大家都工作快乐,生活顺利 |
|