请帮我翻译一下ボヤイたり、批判したりしながらやるのでは

tianshan2008 · 发表于 2008-5-6 15:50:00

ボヤイたり、批判したりしながらやるのでは、本当の面白さはその人から逃げていってしまう。

[ 本帖最后由龙猫于 2008-5-8 04:04 编辑 ]

shanxiazhi · 发表于 2008-5-6 15:59:41

由于边发牢骚、边评论一边做事，真正做事的乐趣都从那个人的身边溜走了。
仅供参考

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 请帮我翻译一下 ボヤイたり、批判したりしながらやるのでは